Revelation 13:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Aka ba wa dabbar baki don ta faɗi kalmomin girman kai da na saɓo ta kuma yi amfani da ikonta har watanni arba’in da biyu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَ بَادَبَّرْ بَاكِ تَنَ مَغَنْ‌غَنُنْ طَغَ كَيْ دَ كَلْمُواْمِنْ صَاٻُواْ، عَكَ كُمَ يَرْدَ مَتَ تَنُونَ إِيكُواْ حَرْ وَتَنِّ أَرْبَعِنْ دَ بِيُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

An kuwa ba dabbar nan baki, tana fariya da maganganun saɓo, aka kuma yardar mata ta zartar da iko, har wata arba'in da biyu.