Revelation 14:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai wannan mai zaune a girgijen ya wurga laujensa a duniya, sai aka kuwa girbe duniya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَنَّنْ دَيَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَكَنْ غِرْغِجٜىٰنْ يَوُرْغَ لَوْجٜىٰنْسَ عَكَنْ دُونِيَا، عَكَ كُمَ غِرْبٜىٰ أَمْڢَانِنْ دُونِيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai wanda yake a zaune a kan gajimaren ya wurga laujensa zuwa duniya, aka girbe amfanin duniya.