Revelation 16:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mala’ika na huɗu ya juye kwanonsa a bisan rana, sai aka ba wa rana iko ta ƙona mutane da wuta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مَلاَىِٕكَ نَهُطُ يَجُويٜىٰ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْ ݣُونُوانْسَ عَكَنْ رَانَ، عَكَ كُوَ يَرْدَ مَتَ تَڧُواْنٜىٰ مُتَنٜىٰ دَ ڟَنَنِنْ ذَاڢِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai mala'ika na huɗu ya juye abin da yake a tasarsa a rana, sai aka yardar mata ta ƙona mutane da wuta.