Revelation 17:18 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Macen da ka gani ita ce babban birnin da yake mulki a bisan sarakunan duniya.โ€
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ู…ูŽุซูœู‰ูฐู†ู‘ูŽู†ู’ ูƒููˆูŽ ุฏูŽ ูƒูŽุบูŽู†ูุŒ ุนูุชูŽุซูœู‰ูฐ ุจูŽุจู‘ูŽู†ู’ ุจูุฑู’ู†ูู†ู‘ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽูƒูœู‰ูฐ ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽูƒูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงูƒูู†ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ููŠูŽุงุžยป
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Matar nan da ka gani kuwa, ita ce babban birnin da yake mulkin sarakunan duniya.โ€