Revelation 17:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da ita ce sarakunan duniya suka yi zina mazaunan duniya kuma suka bugu da ruwan inabin zinace zinacenta.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَدَّ سَرَاكُنَنْ دُونِيَا سُنْيِ لَلَتَ دَ عِتَ؞ مُتَنٜىٰنْ دُونِيَا كُمَ سُكَنْ ذَمَ كَمَرْ وَطَنْدَ سُكَ بُغُ دَ ضُوً إِنَبِے نَلَلَتَرْ دَ سُكَيِ دَ عِتَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
wadda sarakunan duniya suka yi fasikanci da ita, wadda kuma mazaunan duniya suka jarabtu da yin fasikanci da ita.”