Revelation 17:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Wannan yana bukata hankali da kuma hikima. Kawuna bakwai nan tuddai bakwai ne da macen take zama a kai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«وَنَّنْ أَبُ ڢَا يَنَ بُڧَاتَرْ حِكِمَ دَ غَانٜىٰوَ؞ كَوُنَ بَݣَويْ طِنَّنْ كُوَ تُدُ بَݣَويْ نٜىٰ، وَطَنْدَ مَثٜىٰنْ تَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَكَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Fahimtar wannan abu kuwa, sai a game da hikima. Wato, kawuna bakwai ɗin nan tuddai ne guda bakwai, waɗanda matar take a zaune a kai.