Revelation 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Aka ba ta lallausan lilin, mai haske da tsabta ta sanya.” (Lallausan lilin yana misalta ayyukan adalci na tsarkaka.)
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
رِغَرْ لِيلِنْ مَيْ ڟَبْتَ، مَيْ حَصْكٜىٰ، أَنْبَاتَ تَسَ؞» غَمَا رِغَرْ لِيلِنَّنْ تَنَ ݣُوتَنْثِنْ أَيُّكَ مَاسُ ݣَوْ نَڟَرْكَكَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
An yardar mata ta sa tufafin lallausan lilin mai ɗaukar ido, mai tsabta.” Lallausan lilin ɗin nan, shi ne aikin adalci na tsarkaka.