Revelation 2:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk mai kunnen ji, yă ji abin da Ruhu yake faɗa wa ikkilisiyoyi. Duk wanda ya ci nasara mutuwa ta biyu ba za tă cuce shi ba ko kaɗan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«دُكْ مَيْ كُنّٜىٰنْجِ، بَرِ يَجِ أَبِنْدَ رُوحُ يَكٜىٰثٜىٰ وَجَمَعَرْ مَاسُبِے! دُكْ وَنْدَ يَثِ نَصَرَا، مُتُوَ تَبِيُ بَذَاتَ تَٻَشِيبَ كُواْ كَطَنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk mai kunnen ji, yă ji abin da Ruhu yake faɗa wa ikilisiyoyi. Duk wanda ya ci nasara, mutuwa ta biyu ba za ta cuce shi ba ko kaɗan.’ ”