Revelation 2:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ka tuba! In ba haka ba, zan zo wajenka ba da daɗewa ba in yaƙe su da takobin bakina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كَتُوبَ يَنْذُ! إِنْ بَهَكَبَ كُوَ، بَدَدَطٜىٰوَبَ ذَنْذُواْ مَكَ إِنْكُمَ يَاڧٜىٰكَ دَتَكُواْبِنْ دَيَكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ بَاكِنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, sai ka tuba. In ba haka ba kuwa, zan zo a gare ka da wuri, in yaƙe su da takobin da yake a bakina.