Revelation 21:14 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
An gina katangar birnin a kan tushen gini goma sha biyu, a kansu kuwa akwai sunayen manzannin sha biyu na ฦŠan Ragon.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุนูŽูƒูŽ ูƒูู…ูŽ ุบูู†ูŽุง ุชููˆุดูœู‰ูฐู†ู’ ุจูุฑู’ู†ูู†ู’ ุนูŽูƒูŽู†ู’ ุฏููˆูŽฺŸููˆ ุบููˆุงู’ู…ูŽุดูŽุง ุจููŠูุŒ ุงู”ูŽุฌููƒูู†ู’ุณู ุนูŽูƒูŽ ุฑูุจููˆุชูŽ ุณููˆู†ูŽูŠูœู‰ูฐู†ู’ ุงู”ูŽู„ู’ู…ูŽุฌูุฑูŽูŠู’ ุบููˆุงู’ู…ูŽุดูŽุง ุจููŠู ู†ูŽ ุทูŽู†ู’ ุถูŽุบููˆุงู†ู’ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Garun birnin kuwa, tana da dutsen harsashi goma sha biyu, a jikinsu kuma an rubuta sunayen manzannin nan goma sha biyu na ฦŠan Ragon.