Revelation 21:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An yi katangar da yasfa, birnin kuma da zinariya zalla, yana kuma ƙyalli kamar madubi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنْ غِنَا كَتَنْ‌غَرْ نَنْ دَ وَنِ دُوڟٜىٰ مَيْ دَرَجَ وَنْدَ عَكٜىٰ ثِ شِ يَسْڢَ؞ عَكَ كُمَ غِنَا بِرْنِنْ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ، يَنَ كُمَ ڨَلِّ كَمَرْ مَدُوبِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Garun kuwa da yasfa aka gina shi, birnin kuma da zinariya zalla, garau kamar ƙarau.