Revelation 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
na biyar onis, na shida yakutu, na bakwai kirisolit, na takwas beril, na tara tofaz, na goma kirisofuras, na goma sha ɗaya yasin, na goma sha biyu kuma ametis.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَبِيَرْ عُواْنِسْ، نَشِدَ كَرْنٜىٰلِيَنْ، نَبَݣَويْ كِرِسُواْلَتْ، نَتَݣُوسْ بٜىٰرِلْ، نَتَرَ تُواْڢَسْ، نَغُواْمَ دَيْمُوانْ، نَشَا طَيَ يَسِنْ، نَشَا بِيُ أَمٜىٰتِسْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
na biyar onis, na shida yaƙutu, na bakwai kirisolat, na takwas beril, na tara tofaz, na goma kirisofaras, na sha ɗaya yakinta, na sha biyu kuma ametis.