Revelation 22:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai mala’ikan ya nuna mini kogin ruwan rai, mai ƙyalli kamar madubi, yana gangarawa daga kursiyin Allah da na Ɗan Ragon,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً مَلاَىِٕكَنْ يَنُونَ مِنِ كُواْغِنْ ضُوَ مَيْ بَادَ رَيْ، مَيْ ڨَلِّ كَمَرْ مَدُوبِے، يَنَ غُدُ دَغَ كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ اللَّهْ دَ طَنْ ضَغُوانْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan, sai ya nuna mini kogin ruwan rai, yana ƙyalli kamar ƙarau, yana gudana daga kursiyin Allah, shi da Ɗan Rago,