Revelation 22:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Masu albarka ne waɗanda suka wanke tufafinsu, don su sami izinin ci daga itacen rai su kuma shiga birnin ta ƙofofi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ وَطَنْدَ سُكَ وَنْكٜىٰ رِيغُنَنْسُ، دُواْمِنْ سُسَامِ إِظْنِنْ ثِ دَغَ إِتَاثٜىٰ مَيْ بَادَ رَيْ، سُكُمَ شِغَ بِرْنِنْ تَڧُواْڢَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Albarka tā tabbata ga masu wanke rigunansu, domin su sami izinin ɗiba daga itacen rai, su kuma shiga birnin ta ƙofa.