Revelation 3:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk wanda ya ci nasara, zan ba shi ikon zama tare da ni a kursiyina, kamar yadda na ci nasara, kuma ina zaune tare da Ubana a kursiyinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«دُكْ وَنْدَ يَثِ نَصَرَا، ذَنْسَا يَذَوْنَ تَرٜىٰدَنِ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِنَ، كَمَرْ يَدَّ نِے مَا نَاثِ نَصَرَا نَاذَوْنَ تَرٜىٰدَ عُبَانَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk wanda ya ci nasara, zan ba shi izinin zama tare da ni a kursiyina. kamar yadda ni ma na ci nasara, na kuma zauna tare da Ubana a kursiyinsa.