Revelation 5:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan na ga a hannun damar wannan wanda yake zaune a kursiyin naɗaɗɗen littafi da rubutu a ciki da wajensa an kuma hatimce shi da hatimai bakwai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَغَ نَطَطّٜىٰنْ لِتَّڢِ أَ حَنُّنْ دَامَ نَوَنَّنْ دَيَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ؞ نَطَطّٜىٰنْ لِتَّڢِنْ كُوَ يَنَدَ رُبُوتُو ثِكِ دَ وَجٜىٰ، أَنْكُمَ رُڢٜىٰشِ كَمْكَمْ دَ هَتِمَيْ بَݣَويْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A hannun dama na wanda yake zaune a kursiyin kuma, sai na ga wani littafi rubutacce ciki da bai, an yimƙe shi da hatimi bakwai.