Revelation 6:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sararin sama kuwa ya janye kamar naɗaɗɗen littafi, ya yi ta naɗewa, aka kuma kawar da kowane dutse da kowane tsibiri daga wurinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سَرَرِنْ سَمَ يَٻَثٜىٰ كَمَرْ يَدَّ عَكٜىٰ نَطِنْ تَبَرْمَ، عَكَ كُمَ ثِرٜىٰ كُواْوَنٜىٰ دُوڟٜىٰ دَ كُواْوَنٜىٰ ڟِبِرِے دَغَ وُرِنْ دَيَكٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sararin sama ya dāre ya naɗe kamar tabarma, sai aka kawar da kowane dutse, da kowane tsibiri daga mazauninsa.