Revelation 7:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka tā da murya da ƙarfi suna cewa, “Ceto na Allahnmu ne, wanda yake zaune a bisan kursiyi, da kuma na Ɗan Ragon.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَتَادَ بَبَّرْ مُرْيَ سُنَ ثٜىٰوَ «ثٜىٰتُواْ يَا ڢِتُواْ دَغَ وُرِنْ اللَّهْ نْمُ نٜىٰ، وَنَّنْ دَيَكٜىٰ أَ ظَوْنٜىٰ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِ دَ كُمَ دَغَ وُرِنْ طَنْ ضَغُوانْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

suna ta da murya da ƙarfi suna cewa, “Yin ceto ya tabbata ga Allahnmu wanda yake a zaune a kan kursiyin, da kuma Ɗan Rago!”