Revelation 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai na ji yawan waɗanda aka sa musu hatimi. Su 144,000 daga dukan kabilan Isra’ila.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْنَجِ يَوَنْ وَطَنْدَ عَكَسَا مُسُ هَاتِمِ دَغَ ظُرِيُواْيِ غُواْمَشَا بِيُ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، سُنْ كَيْ دُبُو طَرِے دَ دُبُو أَرْبَعِنْ دَ حُطُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai na ji adadin waɗanda aka buga wa hatimin, dubu ɗari da arba'in da huɗu ne, daga kowace kabilar Isra'ila,