Revelation 8:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sunan tauraron kuwa Maɗaci. Kashi ɗaya bisa uku na ruwaye ya zama mai ɗaci, mutane da yawa kuma suka mutu saboda shan ruwan, don ɗacinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُونَنْ تَوْرَرُواْنَّنْ كُوَ «طَٰثِے» نٜىٰ؞ كَشِ طَيَ بِسَ عُكُ نَضُوً يَجُويَ يَذَمَ دَ طَاثِ، مُتَنٜىٰ دَيَوَ دَ سُكَشَا ضُوً سُكَ مُتُ سَبُواْدَ طَاثِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sunan tauraron kuwa Ɗaci. Sulusin ruwa ya zama mai ɗaci, sai mutane da yawa suka mutu saboda shan ruwan, don ɗacinsa.