Revelation 8:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Hayaƙin turaren tare da addu’o’in tsarkaka, suka hau zuwa gaban Allah daga hannun mala’ikan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

هَيَاڧِے نَتُرَارٜىٰنْ كُوَ تَرٜىٰدَ أَدُّعُواْعِنْ ڟَرْكَكَا سُكَتَاشِ دَغَ حَنُّنْ مَلاَىِٕكَنْ، سُكَ هَوْ ذُوَا غَبَنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai hayaƙin turaren ya tashi daga hannun mala'ikan tare da addu'o'in tsarkaka, ya isa a gaban Allah.