Revelation 9:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta ce wa mala’ika na shida da yake da ƙahon, “Ka saki mala’iku huɗun nan da suke a daure a babban kogin Yuferites.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُرْيَرْ تَثٜىٰ وَمَلاَىِٕكَ نَشِدَنَّنْ «كَسَكِ مَلاَىِٕكُ غُدَا حُطُنَّنْ دَسُكٜىٰ أَطَوْرٜىٰ عَبَبَّنْ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

tana ce wa mala'ikan nan na shida mai ƙaho, “Ka saki mala'iku huɗun nan da suke a ɗaure a gabar babban kogin nan Yufiretis.”