Revelation 9:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kamannin fārin nan kuwa yana kama da dawakan da aka shirya don yaƙi. A kawunansu kuwa da wani abu da ya yi kamar rawanin zinariya, fuskokinsu kuma sun yi kamar fuskokin mutane.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَمَنِّنْ ڢَارِنَّنْ كَمَرْ دَوَكِنٜىٰ وَطَنْدَ عَكَ شِرْيَ دُواْمِنْ يَاڧِ، سُنَدَ وَنِ أَبُ كَمَرْ هُولُنَنْ مُلْكِ نَظِينَارِيَ عَكَنْسُ، كُمَ ڢُسْكُواْكِنْسُ سُنْيِ كَمَ دَ نَمُتَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kamannin fārin nan kuwa kamar dawakai ne da suka ja dāgar yaƙi, a kansu kuma da wani abu kamar kambin zinariya, fuskarsu kuwa kamar ta mutum,