Romans 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
cikin addu’o’ina a kowane lokaci; ina kuma addu’a cewa a ƙarshe in Allah ya yarda hanya za tă buɗe mini in zo wurinku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَدُكْ لُواْكَثِنْ دَ نَكٜىٰ أَدُّعَ؞ إِنَ ضُواْڧُوانْ اللَّهْ ثٜىٰوَ عِدَنْ نُڢِنْسَ نٜىٰ، كُواْ تَيَيَا إِنْسَامِ دَامَ يَنْذُ إِنْ ذُواْ وُرِنْكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
ina addu'a, ko ta ƙaƙa, da yardar Allah, a yanzu kam, in sami arzikin zuwa wurinku.