Romans 1:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba na jin kunyar bishara, gama ita ikon Allah ne domin ceton kowa da ya gaskata, da farko ga Yahudawa, sa’an nan ga Al’ummai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

لَابَرِ مَيْ دَاطِنَّنْ بَ أَبِنْ كُنْيَا بَنٜىٰ أَغَرٜىٰنِ، غَمَا شِينٜىٰ إِيكُوانْ اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰكَيْ كُواْوَنٜىٰ مُتُمْ وَنْدَ يَغَسْكَتَ غَ سَامُنْ ثٜىٰتُواْ، دَ ڢَرْكُواْ غَ يَهُودَاوَا، سَعَنً غَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama ba na jin kunyar bishara, domin ita ce ikon Allah mai kai kowane mai ba da gaskiya ga samun ceto, Yahudawa da fari, sa'an nan kuma al'ummai.