Romans 1:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ana bayyana fushin Allah daga sama a kan dukan rashin sanin Allah da kuma muguntar mutanen da suke danne gaskiya ta wurin muguntarsu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا أَنَ بَيَّنَ يَدَّ اللَّهْ دَغَ سَمَ ذَيْ حُكُنْتَ مُتَنٜىٰ ثِكِنْ ڢُشِنْسَ عَكَنْ دُكَنْ رَشِنْ حَلِنْ اللَّهْ دَ عَيْكِنْ مُغُنْتَا نَمُتَنٜىٰ وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَنّٜىٰ غَسْكِيَ تَوُرِنْ عَيْكِنْ مُغُنْتَارْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama ana bayyana fushin Allah daga Sama, a kan dukan rashin bin Allah, da aikin mugunta na mutanen da suke danne gaskiya, ta aikin muguntarsu,