Romans 1:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sun cika da kowace irin ƙeta, mugunta, kwaɗayi, da tunanin banza da wofi. Suka kuma cika da kishi, kisankai, faɗa, ruɗu, da kuma riƙo a zuci. Su masu gulma ne,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنَ ثِكٜىٰ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ رَشِنْ أَدَلْثِے دَ مُغُنْتَادَ ݣُوطَيِ دَ ڧِيَيَّرْ ذُوثِيَا؞ سُنَ ثِكٜىٰدَ كِيشِ دَ كِسَنْ كَيْ دَ ڢَطَ دَ رُوطُ دَ بَڧَرْ ذُوثِيَا؞ سُو مَاسُ غُلْمَنٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Su masu aikata rashin adalci ne ƙwarai, da mugunta, da kwaɗayi, da ƙeta. Masu hassada ne, da kisankai, da jayayya, da ha'inci, da kuma nukura gaya matuƙa. Macizan ƙaiƙayi ne,