Romans 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta wurinsa da kuma saboda sunansa, muka sami alheri muka kuma zama manzanni don mu kira mutane daga cikin dukan Al’ummai zuwa ga biyayyar da take zuwa daga bangaskiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَوُرِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ دَ كُمَ دُواْمِنْ أَغِرْمَمَ سُونَنْسَ نٜىٰ نَسَامِ أَلْحٜىٰرِ دَ كِرَنْ ذَمَ مَنْذُوانْسَ دُواْمِنْ إِنْكِرَا مُتَنٜىٰ دَغَ ثِكِنْ أَلْعُمَّيْ دُكَ سُغَسْكَتَ سُكُمَيِ بِيَيَّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta wurinsa ne muka sami alheri da kuma manzanci, saboda sunansa dukan al'ummai su gaskata su yi biyayya,