Romans 10:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, ta yaya za su kira ga wanda ba su gaskata ba? Ta yaya kuma za su gaskata wanda ba su taɓa ji ba? Ta yaya kuma za su ji ba tare da wani ya yi musu wa’azi ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا تَيَيَا ذَاسُ كِرَا غَ وَنْدَ بَسُ غَسْكَتَادَشِيبَ؟ تَيَيَا ذَاسُ غَسْكَتَادَ وَنْدَ بَسُ تَٻَ جِنْ لَابَرِنْسَبَ؟ تَيَيَا كُمَ ذَاسُجِ إِنْ بَابُوَنْدَ ذَيْ يِمُسُ وَعَظِ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ta ƙaƙa za su yi addu'a ga wanda ba su gaskata da shi ba? Ta ƙaƙa kuma za su gaskata da wanda ba su taɓa ji ba? Ta ƙaƙa kuma za su ji, in ba mai wa'azi?