Romans 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma ina tambaya, “Ba su ji ba ne? Tabbatacce sun ji. “Muryarsu ta tafi ko’ina a cikin duniya, kalmominsu kuma har iyakar duniya.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا إِنَ تَمْبَيَ «وَيْ غَسْكِيَ نٜىٰ بَسُجِبَ؟» أَيْ، سُنْجِ؞ غَمَا رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ تَثٜىٰ، «مُرْيَرْ سَڧُوانْسُ تَبِے تَدُونِيَا دُكَ، كَلْمُواْمِنْسُ سُنْ كَيْ إِيَاكَرْ دُونِيَا؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma ina tambaya. Ba su ji jawabin ba ne? Hakika sun ji. “Muryarsu ta gama duniya duka, Maganarsu kuma ta kai har bangon duniya.”