Romans 11:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ina magana da ku ne fa Al’ummai. Tun da yake ni manzo ne ga Al’ummai, ina taƙama da aikin nan nawa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَنْذُ دَ كُو وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ نَكٜىٰ مَغَنَ؞ تُنْدَ يَكٜىٰ نِے مَنْذُوانْ عِيسَىٰ نٜىٰ غَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ، ذَنْيِ طَنْ تَاڧَمَ دَ عَيْكِنَّنْ نَوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da ku al'ummai fa nake. Tun da yake ni manzo ne ga al'ummai, ina taƙama da aikina,