Romans 11:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama in ƙinsu da aka yi ya zama sulhu ga duniya, me karɓarsu za tă zama in ba rai daga matattu ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا عِدَنْ ڧِنْسُ دَ عَكَيِ، يَذَمَ أَبِنْ بُوطٜىٰ حَنْيَرْ شِرْيَ ڟَكَانِنْ اللَّهْ دَ دُونِيَا، أَ سَعَدَّ ذَاعَ كَرْٻٜىٰسُ ڢَا، بَا سَامُنْ رَيْ دَغَ مَتَتُّو نٜىٰ وَنَّنْ ذَيْ كَٰوُاْبَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin in an sulhunta duniya ga Allah, saboda yar da su da aka yi, to, in an karɓe su fa, ba sai rai daga matattu ba?