Romans 11:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In sashen da aka miƙa a matsayin nunan fari tsattsarka ne, to, sauran ma tsattsarka ne; in saiwar tsattsarka ce, to, sauran rassan ma tsattsarka ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ أَنْكٜىٰٻٜىٰ سَاشٜىٰ طَيَ نَغُرَاسَرْ حَڟِنْ نُونً ڢَارِ تَهَنْيَرْ مِيڧَشِ غَ اللَّهْ ، أَنْكٜىٰٻٜىٰ دُكَنْ غُرَاسَرْ دَ ڟَرْكِے كٜىٰنَنْ؞ عِدَنْ كُمَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰوَ اللَّهْ سَيْوَرْ إِتَاثٜىٰ، دُكَنْ رَسَّنْ إِتَاثٜىٰنْ مَا أَنْكٜىٰٻٜىٰسُ دَ ڟَرْكِے كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In curin farko tsattsarka ne, haka sauran gurasar ma. In kuma saiwa tsattsarka ce, haka rassan ma.