Romans 11:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, sai me? Abin da Isra’ila suka nema da himma ba su samu ba, amma zaɓaɓɓun suka samu. Sauran suka taurare,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، يَيَ كٜىٰنَنْ؟ أَيْ، إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُنْ كَاسَ سَامُنْ أَبِنْدَ سُكٜىٰ نٜىٰمَ؞ سَيْ دَيْ وَطَنْسُ كَطَنْ دَ عَكَ ذَاٻَا عَثِكِنْسُ نٜىٰ سُنْ سَامُ، عَمَّا سَوْرَنْ سُنْ ذَمَ مَاسُ تَوْرِنْ كَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, yaya ke nan? Ashe, abin da Isra'ila take nema, ba su samu ba ke nan, amma zaɓaɓɓun nan sun samu, sauran kuwa sun taurare.