Romans 12:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Muna da baye-baye dabam-dabam, gwargwadon alherin da aka yi mana. In baiwar mutum ta yin annabci ce, sai yă yi amfani da ita gwargwadon bangaskiyarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَيَكٜىٰ مُنَدَ بَيٜىٰ بَيٜىٰنَّنْ إِرِ إِرِ دَيْدَيْ ڠُورْڠُودُوانْ أَلْحٜىٰرِنْ دَ اللَّهْ يَيِ مَنَ، تُواْ، سَيْ مُيِ أَمْڢَانِ دَسُو؞ عِدَنْ بَيْوَرْمُ تَيِنْ أَنَّبْثِ ثٜىٰ، سَيْ مُيِ أَنَّبْثِ دَيْدَيْ ڠُورْڠُودُوانْ بَنْ‌غَسْكِيَرْمُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da yake muna da baiwa iri iri, gwargwadon alherin da aka yi mana, to, sai mu yi amfani da su. In ta annabci ce, sai mu yi amfani da ita gwargwadon bangaskiyarmu,