Romans 13:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dole kowa yă yi biyayya ga masu mulki, gama babu wani iko sai ko in Allah ya yarda. Duk hukumomin da muke su, naɗin Allah ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْلٜىٰنٜىٰ كُواْوَ يَيِ بِيَيَّ غَ شُوغَبَنِّنْ ڠُومْنَتِ، غَمَا بَابُوَنِ إِيكُوانْ شُوغَبَنْثِ سَيْدَيْ دَغَ وُرِنْ اللَّهْ ؞ كُمَ دُكْ مَاسُ إِيكُوانْ شُوغَبَنْثِنْ دَمُكٜىٰ دَسُو، اللَّهْ نٜىٰ يَكَڢَسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bari kowa yă yi biyayya ga mahukunta. Gama ba wani iko sai da yardar Allah. Mahukuntan da suke nan kuwa naɗin Allah ne.