Romans 13:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A maimakon haka, ku ɗauki halin Ubangiji Yesu Kiristi, kada kuma ku yi tunani game da yadda za ku gamsar da sha’awace-sha’awacen mutuntaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ سَيْ كُطَوْكِ حَلِنْ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ ، كَدَ كُمَ كُيَرْدَ دَ حَلِنْ مُتُنْتَكَرْ دَ ذَيْبِدَكُو بِسَغَ مُوغُوَرْ شَعَوَرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ku ɗauki halin Ubangiji Yesu Almasihu, kada kuwa ku tanadi halin mutuntaka, don biye wa muguwar sha'awarsa.