Romans 14:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama ba waninmu da yake rayuwa wa kansa kaษ—ai, kuma ba waninmu da kan mutu don kansa kaษ—ai.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุนูŽุซููƒูู†ู’ู…ูุŒ ุจูŽ ุฏููˆุงู’ู…ูู†ู’ ุงู”ูŽู…ู’ฺขูŽุงู†ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุณูŽ ู…ูุชูู…ู’ ูŠูŽูƒูœู‰ูฐ ุฑูŽุงูŠููˆูŽุง ุจูŽุž ุจูŽุง ุฏููˆุงู’ู…ูู†ู’ ุงู”ูŽู…ู’ฺขูŽุงู†ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุณูŽ ูƒูู…ูŽ ูŠูŽูƒูœู‰ูฐ ู…ูุชููˆูŽุจูŽุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk a cikinmu ba wanda ya isar wa kansa a sha'anin rayuwarsa ko mutuwarsa.