Romans 15:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya kuma ce, “Ku yi farin ciki, ya Al’ummai, tare da mutanensa.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ تَسَاكٜىٰ ثٜىٰوَ «يَا كُو وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ، كُيِ ڢَضٍ ثِكِ تَرٜىٰدَ مُتَنٜىٰنْ اللَّهْ ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Har wa yau kuma an ce, “Ya ku al'ummai, ku yi ta farin ciki tare da jama'arsa.”