Romans 15:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da kuma, “Ku yabi Ubangiji, dukanku Al’ummai, ku kuma rera masa yabo, dukanku mutanen duniya.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَنْ ڧَارَ دَ ثٜىٰوَ «كُيَبِے عُبَنْغِجِ ، يَا كُو وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ دُكَ، كُيِ مَسَ يَبُواْ، يَا كُو ڧَبِيلُ دُكَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da kuma, “Ku yabi Ubangiji, ya ku al'ummai duka, Dukkan kabilai kuma su yabe shi.”