Romans 15:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari Allah na bege yă cika ku da matuƙar farin ciki da salama yayinda kuke dogara gare shi, domin ku yalwata cikin bege ta wurin ikon Ruhu Mai Tsarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ اللَّهْ مَيْ كَٰوُاْ سَا ذُوثِيَا يَبَاكُ ثِكَكّٜىٰنْ ڢَضٍ ثِكِ دَ سَلَمَ أَ سَعَدَّ كُكٜىٰ بَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰشِ، دُواْمِنْ كُيَلْوَتَ دَ سَا ذُوثِيَا تَوُرِنْ إِيكُوانْ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah mai kawo sa zuciya, yă cika ku da matuƙar farin ciki da salama saboda bangaskiyarku, domin ku yi matuƙar sa zuciya ta wurin ikon Ruhu Mai Tsarki.