Romans 15:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Labudda, burina shi ne in yi wa’azin bishara inda ba a san Kiristi ba, don kada yă zama ina gini ne a kan tushen da wani ya kafa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَكُواْيَوْشٜىٰ نِيَّتَ عِتَثٜىٰ إِنْيِ وَعَظِنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے أَدُكْ عِنْدَ بَعَسَنْ أَلْمَسِيحُ بَ، دُواْمِنْ كَدَ يَذَمَ ثٜىٰوَ إِنَيِنْ غِنِ عَكَنْ تُوشٜىٰنْ دَ وَنِ نٜىٰ دَبَمْ يَكَڢَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Har ya zama mini abin buri in sanar da bishara, a inda ba a taɓa sanar da sunan Almasihu ba, don kada in ɗora ginina a kan harsashin wani,