Romans 15:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku yi addu’a don in kuɓuta daga hannun marasa bi a Yahudiya don kuma gudummawar da nake kaiwa Urushalima ta zama abar karɓa ga tsarkaka a can,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُيِ أَدُّعَ دُوانْ إِنْسَامِ ڟِيرَا دَغَ حَنُّنْ مَرَسَ بِے عَيَنْكِنْ يَهُودِيَ، دُواْمِنْ كُمَ تَيْمَكُوانْ دَ ذَنْ بَايَرْ أَ عُرُوشَلِيمَ يَذَمَ أَبِنْ كَرْٻَ غَ ڟَرْكَكَنْ دَسُكٜىٰ أَوُرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

domin in tsira daga maƙiyan bangaskiya a Yahudiya, don kuma gudunmawar da nake kaiwa Urushalima, ta zama abar karɓa ga tsarkaka,