Romans 16:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina roƙonku, ’yan’uwa, ku yi hankali fa da masu raba tsakani, saɓanin koyarwar da kuka koya, suna sa tuntuɓe. Ku yi nesa da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَنْعُوَنَ، إِنَ دَيْ ضُواْڧُوانْكُ كُمَيْدَ حَنْكَلِ دَ مَاسُ كَٰوُاْ رَبٜىٰ رَبٜىٰ ڟَكَانِنْكُ، وَطَنْدَ سُكٜىٰسَاكُ دَلِيلِنْ تُنْتُٻٜىٰ، سُنَ كُمَ غَابَادَ كُواْيَرْوَرْ دَ كُكَ كَرْٻَ؞ كُيِنٜىٰسَ دَسُو!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina roƙonku, 'yan'uwa, ku yi hankali fa da masu raba tsakani, saɓanin koyarwar da kuka koya, suna sa tuntuɓe. Ku yi nesa da su.