Romans 16:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama irin waɗannan mutane ba sa bautar Ubangijinmu Kiristi, sai dai cikinsu. Ta wurin yaudara da kuma daɗin baki, suna ruɗin marasa wayo.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُوانْ كُوَ إِرِنْ وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰبَ أَلْمَسِيحُ عُبَنْ‌غِجِنْمُ سُكٜىٰ بَوْتَاوَابَ، سَيْدَيْ ثِكِنْسُ؞ تَوَجٜىٰنْ دَاطِنْ بَاكِنْسُ دَ يَبُوانْ ڧَضْيَا سُكَنْ رُوطِ مَاسُ جِنْسُ؞ مَاسُ جِنْسُ كُوَ مَاسُ تُنَانِنْ يَارَا نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ai, irin waɗannan mutane ba sa bauta wa Ubangijinmu Almasihu, sai dai cikinsu. Ta romon kunne da daɗin baki suke yaudarar masu sauƙin kai.