Romans 2:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tabbatacce, sa’ad da Al’ummai, waɗanda ba su da dokar, suka aikata abubuwan da dokar take bukata, abubuwan sun zama doka ke nan gare su, ko da yake ba su da dokar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ بَاسُدَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى؞ دُكْدَهَكَ وَنِ لُواْكَثِ سُنَيِنْ أَبِنْدَ كُواْيَرْوَرْ تَعُمَرْتَ، بِسَغَ أَبِنْدَ ظُكَاتَنْسُ سُنْبَاسُ؞ أَشٜىٰ كُوَ، مَرَسَ كُواْيَرْوَرْ نَنْ سُنَدَ كُواْيَرْوَا تَاسُ كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In al'ummai, su da ba su da Shari'a, jikinsu ya ba su suka bi umarnin Shari'a, ko da yake ba su da Shari'ar, ashe kuwa, suna da shari'a ke nan.