Romans 2:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko kuma kana rena wadatar alherinsa, haƙurinsa, da kuma jimrewarsa ne ba tare da sanin cewa alherin Allah yana kai ka ga tuba ba ne?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْ كُوَ كَنَ رٜىٰنَ يَوَنْ أَلْحٜىٰرِنْ اللَّهْ دَ حَڧُرِنْسَ دَ رَشِنْ سَوْرِنْ ڢُشِنْ دَ يَكٜىٰيِ غَرٜىٰكَ؟ أَشٜىٰ، بَكَ سَنِ ثٜىٰوَ نُڢِنْ أَلْحٜىٰرِنْ اللَّهْ شِينٜىٰ يَنَ جَٰوُاْكَ غَ تُوبَبَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko kuwa kana raina yalwar alherinsa, da jimirinsa, da kuma haƙurinsa ne? Ashe, ba ka sani ba alherin Allah yana jawo ka zuwa ga tuba?