Romans 2:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma saboda taurinkanka da zuciyarka marar tuba, kana tara wa kanka fushi a ranar fushin Allah, sa’ad da za a bayyana hukuncinsa mai adalci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا تَدَلِيلِنْ تَوْرِ كَنْ دَ كَكٜىٰيِ دَ تَوْرِنْ ذُوثِيَارْدَ كَكٜىٰ دَشِ، كَنَ تَارَ وَكَنْكَ حُكُنْثِ وَنْدَ يَكٜىٰ جِضَانْكَ أَ رَانَرْ ڢُشِنْ اللَّهْ ، أَ لُواْكَثِنْ دَ ذَاعَ بَيَّنَ حُكُنْثِنَّنْ دَيَكٜىٰ بِسَغَ أَدَلْثِنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ga shi, saboda ƙeƙasasshiyar zuciyarka marar tuba, kana nema wa kanka fushin Allah a ranar fushi, sa'ad da za a bayyana hukuncin Allah macancani.