Romans 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk sun kauce gaba ɗaya, sun zama marasa amfani; babu wani mai aikata nagarta, babu ko ɗaya.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْ سُنْ جُويَا وَ اللَّهْ بَايَ، سُنْ ذَمَ مَرَسَ أَمْڢَانِ غَبَاطَيَ؞ بَابُوَنِ مَيْ عَيْكَتَ نَغَرْتَا، بَابُ، كُواْ طَيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk sun bauɗe, sun zama marasa amfani baki ɗaya, Babu wani mai aiki nagari, babu kam, ko da guda ɗaya.”