Romans 3:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Maƙogwaronsu kamar buɗaɗɗun kaburbura ne, harsunansu suna yin ƙarya.” “Dafin mugun maciji yana a leɓunansu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَڧُواْڠُورُوانْسُ كَمَرْ بُوطَطّٜىٰنْ كَبَرِ نٜىٰ، هَرْسُنَنْسُ سُنْ ذَمَ كَايَنْ رُوطُ؞ مَغَنْ‌غَنُنْسُ كَمَرْ دَڢِنْ مُوغُنْ مَثِيجِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Maƙogwaronsu kamar buɗaɗɗen kabari ne, Maganarsu ta yaudara ce.” “Masu ciwon baki ne.”